Close

Monthly Archives: May 2020

Verses on the Heart of Dependent Origination 〈因緣心要論頌〉

༄༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུ་ཏཔ་ད་ཧྲི་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ། ། བོད་སྐད་དུ། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།   འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡན་ལག་བྱེ་བྲག་བཅུ་གཉིས་གང། །ཐུབ་པས་རྟེན་འབྱུང་གསུངས་དེ་དག ། ཉོན་མོངས་ལས་དང་སྡུག་བསྔལ་དང། ། གསུམ་པོ་དག་ཏུ་ཟད་པར་འདུས། ། དང་པོ་བརྒྱད་དང་དགུ་ཉོན་མོངས། ། གཉིས་དང་བཅུ་པ་ལས་ཡིན་ཏེ། ། ལྷག་མ་བདུན་ཡང་སྡུག་བསྔལ་ཡིན། ། བཅུ་གཉིས་ཆོས་ནི་གསུམ་དུ་འདུས། ། གསུམ་པོ་དག་ལས་གཉིས་འབྱུང་སྟེ། ། གཉིས་ལས་བདུན་འབྱུང་བདུན་ལས་ཀྱང། ། གསུམ་འབྱུང་སྲིད་པའི་འཁོར་ལོ་དེ། ། ཉིད་ནི་ཡང་དང་ཡང་དུ་འཁོར། ། འགྲོ་ཀུན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་སྟེ། ། འདི་ལ་སེམས་ཅན་ཅི་ཡང་མེད། ། སྟོང་པ་ཁོ་ནའི་ཆོས་རྣམས་ལས། ། སྟོང་པའི་ཆོས་རྣམས་འབྱུང་བ་ཟད། ། བདག་དང་བདག་གི་མེད་པའི་ཆོས། ། ཁ་ཐོན་མར་མེ་མེ་ལོང་རྒྱ། ། མེ་ཤེལ་ས་བོན་སྐྱུར་དང་སྒྲས། ། ཕུང་པོ་ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བ་ཡང། ། མི་འཕོ་བར་ཡང་མཁས་རྟོགས་བྱ། ། ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བའི་དངོས་ལ་ཡང། […]

Read More

The Universal Medicine for Healing All Ills〈百病回春一善藥〉

༄༅། །ནད་སེལ་གྱི་སྨན་དཀར་པོ་གཅིག་ཐུབ་ཅེས་བྱ་བ།   བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ན་བ་སེམས་ཀྱི་རྟོག་པ་སྟེ། ། ན་བ་ཆོས་ཉིད་ངང་དུ་ན། ། ཆོས་ཉིད་ངང་དུ་ན་བ་མེད། ། ན་བ་གཏད་མེད་དབྱིངས་སུ་ཐོངས། ། ན་བ་ཆོས་ཉིད་རོལ་པའི་རྒྱན། ། ཆོས་ཉིད་རོལ་པ་འགགས་པ་མེད། ། རང་སྣང་ཐམས་ཅད་ན་བ་ཡིན། ། ན་བ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་ཡིན། ། ཡེ་ཤེས་ངང་ལ་ཡེངས་མེད་ཞོག ། ན་བ་རྒྱུ་འབྲས་དབྱིངས་སུ་སངས། ། ཁམས་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། ། ཉོན་མོངས་ནད་ལས་རང་གྲོལ་ཤོག ། ཅེས་རབ་མཆོག་ན་བའི་སྐབས་བློ་གྲོས་པས་ཁ་མཚར་བྱས་པའོ།།   The Universal Medicine for Healing All Ills by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö   Homage to the lama! Sickness is conceptual […]

Read More